Matt: "I bought iPod listening thingys."
TRANSLATION: I bought headphones.
Matt: "I'm trying to protect your rotundra, I mean your de'fu'mwa."
Karin: "Deffy, what?"
Matt: "It's a French cheese."
TRANSLATION: I'm trying to protect your papasan chair. (I still haven't figured out the mysterious French cheese thing...)